News Categories: Event

Eine Lanze für die Verständigung

Der Palästinenser Bassam Aramin verliert 2007 seine Tochter im Teenager-Alter durch den Schuss eines israelischen Grenzsoldaten. Er trifft auf den Isreali Rami Elhanan, dessen Tochter zehn Jahre zuvor getötet wurde, weil sie sich zufällig in der Nähe eines palästinensischen Selbstmordattentäters befand.

Zwischen den beiden Männern entsteht eine starke Freundschaft. Sie engagieren sich gemeinsam in der Organisation Parents Circle, in der sich Eltern vom Konflikt getöteter begegnen und aussprechen können.

Florian Mebes lernte die beiden Männer während seiner Arbeit für in Israel für deutsche Zeitungen und TV-Sender kennen. Er hat Bassam und Rami über zehn Jahre hinweg mit der Kamera begleitet.

Gespräch im Anschluss mit Florian Mebes (Regisseur), German Friends of Combatants for Peace, Friends of Standing Together Germany, moderiert von Abaton Kino.

Wir stehen zusammen für Gerechtigkeit, Selbstbestimmung, Gleichberechtigung und Frieden und für alle Menschen in Israel Palästina!

Wir fordern

• keine Waffenexporte an Israel – von norddeutschen Häfen und von nirgendwo!
• ein Ende des Leids in Gaza!
• ein Ende der illegalen Besatzung und Vertreibung in der Westbank!

Außerdem stehen wir zusammen:

• um allen Zivilist:innen, insbesondere Kindern, die der Gewalt allesamt unfreiwillig ausgesetzt sind, zu gedenken – und ganz besonders jedem einzelnen unschuldig verstorbenen Kind,
• gegen den wachsenden Faschismus in Regierungen weltweit, gegen gruppenbezogene Menschenfeindlichkeit,
• für den Schutz jüdischer und palästinensischer Leben in Deutschland und überall,
• und für eine menschenwürdige medizinische Versorgung Aller.

In cooperation with Amnesty International / Coordination Group Israel Palestine Occupied Territories Berlin and Heinrich-Böll-Stiftung, we organise a reading: the two editors Mahmoud Muna and Matthew Teller will read from their book „Daybreak in Gaza“.

The reading is in English and admission is free. Please click yourself a ticket via eveeno.

The location is not accessible for wheelchair users.

There will be a book table.

We look forward to seeing you. Bring your questions and friends.

About the book

“A city so rich in trees it looks like a cloth of brocade spread out upon the land.”
Shamsaddin al-Dimashqi, geographer (1256–1327)

This is Gaza – a place of humanity and creativity, rich in culture and industry. A place now utterly devastated, its entire population displaced by a seemingly endless onslaught, its heritage destroyed.

Daybreak in Gaza is a record of an extraordinary place and people, and of a culture preserved by the people themselves. Vignettes of artists, acrobats, doctors, students, shopkeepers and teachers offer stories of love, life, loss and survival. They display the wealth of Gaza’s cultural landscape and the breadth of its history.

Daybreak in Gaza humanises the people dismissed as statistics. It stands as a mark of resistance to the destruction and as a testament to the people of Gaza.

The book has been edited by Mahmoud Muna, Matthew Teller as well as with Juliette Touma and Jayyab Abusafia.

About the editors

Mahmoud Muna

Mahmoud Muna is a writer and bookseller from East Jerusalem. His family runs the renowned Educational Bookshop in Jerusalem. Muna has written for the London Review of Books and the Jerusalem Quarterly. He recently published the first Arabic edition of the literary magazine Granta.
More info on Mahmoud Muna: www.educationalbookshop.com

If you want to follow Mahmoud Muna:

https://www.instagram.com/booksellerofjerusalem
https://www.instagram.com/educationalbookshop
https://www.facebook.com/mahmoud.muna
https://www.facebook.com/Educational.Bookshop

Matthew Teller

Matthew Teller is an author and broadcaster. His journalistic work has been published by the BBC, the Times, the Guardian, the Independent and the Financial Times. He is the author of the book „Nine Quarters of Jerusalem: A New Biography of the Old City“, which was named Book of the Year by the Telegraph (UK).
More info on Matthew Teller: www.matthewteller.com

If you want to follow Matthew Teller:

https://bsky.app/profile/matthewteller.com
https://www.instagram.com/matthewteller123
https://www.linkedin.com/in/matthewteller123
https://www.facebook.com/matthew.teller.9
https://twitter.com/matthewteller

Freiheit für Dr. Hussam Abu Safiya! Zugang zu medizinischer Behandlung ist ein Menschenrecht!

Moin Hamburg!
Wir kommen zusammen, um für zwei wichtige Petitionen Unterschriften zu sammeln. Seid dabei und unterstützt uns!

Dr. Hussam Abu Safiya, Kinderarzt und Klinikdirektor, ist seit 19 Monaten ohne Anklage im Negev-Gefängnis inhaftiert. Kaum Essen, keine medizinische Versorgung. Obwohl das israelische Kabinett seiner Freilassung im Oktober 2025 zugestimmt hatte. Jetzt sogar in Einzelhaft.

Mindestens 4.000 Kinder sind unter den rund 18.500 Patient*innen, die auf dringende medizinische Behandlung warten, die in der zerstörten Infrastruktur Gazas nicht möglich ist. Die WHO organisiert ihre Behandlung in verschiedenen Ländern – aber die deutsche Regierung blockiert die Visa.

Kommt vorbei. Unterschreibt und teilt die Petitionen.

Kontakt: standingtogetherhamburg@gmail.com

Gemeinsame Mahnwache für die Aufnahmen verletzter Kinder aus Gaza in deutschen Krankenhäusern veranstaltet von Gaza Care Bridge, einer Initiative von Don’t look away e.V. und Friends of Standing Together Germany.

Unsere Ziele:

• Zugang zu medizinischer Versorgung und Behandlung für verletzte Menschen, insbesondere für Kinder
• Stärkung der lokalen Behandlungsmöglichkeiten
• Ermöglichung medizinischer Evakuierungen nach Deutschland.

Mehr Informationen zur Gaza Care Bridge hier: Deutsch, Englisch.

Täglich warten in Gaza schwer verletzte und schwer kranke Menschen auf eine medizinische Behandlung, die vor Ort aufgrund der weitgehenden Zerstörung des Gesundheitssystems nicht mehr gewährleistet werden kann. Für viele von ihnen könnte eine medizinische Evakuierung in ein europäisches Krankenhaus lebensrettend sein. Zwar haben einige europäische Staaten Patientinnen und Patienten aufgenommen, doch die Zahl der medizinischen Evakuierungen bleibt weiterhin sehr begrenzt. Deutschland hat bisher keine Patient*innen aus Gaza aufgenommen.

Die Gaza Care Bridge, ein Bündnis der Initiativen Don’t Look Away und Friends of Standing Together Germany, setzt sich dafür ein, dass schwer verletzte und schwer kranke Menschen aus Gaza Zugang zu lebensrettender medizinischer Versorgung erhalten. Sie fordert die Bundesregierung und das Land Berlin auf, insbesondere verletzten Kindern eine Behandlung in Deutschland zu ermöglichen.

Der Film Gaza: Doctors under attack dokumentiert auf eindrückliche Weise die systematische Zerstörung des Gesundheitssystems in Gaza durch die israelische Armee. Der Film wurde ursprünglich von der BBC in Auftrag gegeben, jedoch nie ausgestrahlt. Im Juli 2025 wurde er schließlich in Großbritannien von Channel 4 gezeigt. International ist der Film über die Plattform Zeteo zugänglich.

Anschließend an den Film wollen wir gemeinsam mit Vertreter*innen humanitärer Organisationen diskutieren, was Berlin und Deutschland tun können um Menschen in akuter Not den Zugang zu lebensrettender medizinischer Versorgung zu ermöglichen. Es werden Sophie Asmus (Amnesty International Deutschland, Koordinationsgruppe zu Israel/Palästinensisches Besetztes Gebiet), Thorsten Schroer (Cadus e.V.), Michal Feldon (PHRI – Physicians for Human Rights Israel per Video zugeschaltet), Mailam Eltity (Gaza Care Bridge & Friends of Standing Together Germany) und Karam Chehade (Gaza Care Bridge & Don’t Look Away e.V.) anwesend sein.

Der Film wird in der Englischen Orginalversion mit Englischen Untertiteln gezeigt. Die Diskussion findet zum größten Teil auf Deutsch statt.

Die Filmvorführung und die anschließende Diskussion sind kostenfrei, um Anmeldung wird gebeten.

Der Einlass beginnt um 18:45 Uhr. Bitte pünktlich erscheinen. Bei Verspätung kann es sein, dass trotz Anmeldung kein Sitzplatz mehr zur Verfügung steht.

Diese Veranstaltung ist eine Kooperation von Friends of Standing Together Berlin, der Initiative Don´t Look Away, Amnesty International Deutschland – Koordinationsgruppe Israel / Palästinensisches Besetztes Gebiet und dem Bildungswerk Berlin der Heinrich-Böll-Stiftung.

Mehr Informationen zur Gaza Care Bridge in unserem Infoflyer: Deutsch – English.

Erhebe mit uns deine Stimme gegen Israels rassistische Politik und Deutschlands Komplizenschaft! Es reicht!

Am 30.03.2026 beschloss das israelische Parlament ein Gesetz zur Einführung der Todesstrafe, die de facto nur für Palästinenser*innen gilt.

Dies markiert einen weiteren Zivilisations-bruch in der genozidalen Politik der israelischen Regierung.

Wir fordern von der deutschen Politik:

• Sofortige Aussetzung des EU-Israel-Handelsabkommen!

• Stopp aller Waffenexporte nach Israel, ohne Ausnahmen!

• Völkerrecht durchsetzen ohne politische Doppelstandards!

Komm mit uns am 29.04. auf die Straße – es geht uns alle an!

Die Kundgebung organisieren wir gemeinsam mit Don’t Look Away e.V.

---

No to the death panelty for Palestinians!

Raise your voice with us against Israel’s racist policies and Germany’s complicity! Enough is enough!

On March 30, 2026, the Israeli parliament passed a law introducing the death penalty, which de facto applies only to Palestinians.

This marks yet another moral breakdown in the Israeli government’s genocidal policies.

While the German government has criticized the law, it has taken no political action in response.

We call on German political leaders to:

• Immediately suspend the EU-Israel trade agreement!
  
• Stop all arms exports to Israel, without exception!
  
• Enforce international law without political double standards!

Join us in the streets on April 29 – this affects us all!

The rally is being organized jointly with Don’t Look Away e.V.